Półkolonie „Lato w teatrze” 2023

Widzę siebie, widzę ciebie

– dwutygodniowe półkolonie dla dzieci polskich i ukraińskich.

O czym to będzie?

To będzie o Tobie. I o ludziach, których spotykasz. Będzie o budowaniu relacji, o przyjaźniach, ale też o znajomościach, które nie zawsze są łatwe. Spróbujemy zdefiniować i zrozumieć czym jest empatia, współczucie i współodczuwanie zarówno tych pozytywnych, jak i trudnych emocji. Spróbujemy zadbać o dobrostan własny, ale też osób, z którymi się spotkamy.

Ale nie myśl, że będzie aż tak bardzo poważnie! Dla nas najważniejsza jest dobra zabawa. Będziemy bawić się w teatr, rysować, pisać (bo słowa mają wielką moc!), fotografować (i to wcale nie telefonami)! Jedno jest pewne – nie będziemy się nudzić!

Uczestnictwo

  • Termin: 5-18 lipca.
  • Miejsce: Dom Sąsiedzki Podgórze 2-4, Kalisz.
  • Każdy dzień obejmuje 6 godzin zajęć (w tym czas na posiłek, który zapewniamy).
  • Udział w półkoloniach jest bezpłatny. Ważne!!! Nasze półkolonie to zajęcia procesowe, dlatego deklarując udział w projekcie decydujecie się NA CAŁE DWA TYGODNIE spotkań. Prosimy o przemyślane zgłoszenia. Nie zgłaszajcie się, jeśli wiecie, że choćby jednego dnia uczestnictwo nie będzie możliwe.
  • Mamy miejsce dla 25 osób w wieku 12-15 lat.
  • Zapewniamy tłumaczenie na język ukraiński.

Rekrutacja

Prosimy Cię o odpowiedź na pytanie: „Jak wyglądałoby Twoje życie, gdyby na dwa tygodnie przestały działać telefony i internet?”

Możesz odpowiedzieć w dowolnej formie – nagrać filmik, zrobić reportaż fotograficzny, narysować komiks, wykleić kolaż albo napisać opowiadanie.
Sam/a zdecyduj!

Swoją odpowiedź wyślij nam na adres: domsasiedzkikalisz@gmail.com lub przynieś osobiście do Domu Sąsiedzkiego.

Na odpowiedzi czekamy do wtorku, 20 czerwca do godz. 12.00.
Informację o wynikach rekrutacji podamy w piątek 23 czerwca.

Kontakt

Kalina i Ewelina – koordynatorki Domu Sąsiedzkiego: domsasiedzkikalisz@gmail.com, FB/domsasiedzkikalisz.

_____________________________________

Półkolonie realizujemy dzięki dotacji z programu Lato w teatrze Instytutu Teatralnego im. Zbigniewa Raszewskiego finansowanym ze środków Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.

Opis programu Lato w teatrze.

Бачу себе,
бачу тебе

– Літні табори польської та української молодi.

Про що це?

Йтиметься про вас. І про людей, яких ти зустрічаєш. Йтиметься про налагодження стосунків, про дружбу, а також про знайомства, які не завжди прості. Ми спробуємо визначити та зрозуміти, що таке емпатія, співчуття як до позитивних, так і до складних емоцій. Ми намагатимемося дбати про своє благополуччя, а також про людей, яких зустрічаємо.

Але не думайте, що це буде настільки серйозно! Весело провести час – це найважливіше для нас. Будемо грати в театр, малювати, писати (бо слова мають велику силу!), фотографувати (і не телефонами)! Одне можна сказати точно – нудьгувати не будемо!

Участь

  • Дата: 5-18 липня.
  • Місце: Сусідський будинок Podgórze 2-4, Каліш.
  • Кожен день включає 6 годин діяльності (включаючи час для їжі, який ми надаємо)
  • Участь у таборах безкоштовна. Важливо!!! Наші денні табори – це процесні заняття, тому, заявляючи про участь у проекті, ви вирішуєте проводити зустрічі протягом ДВYX ТИЖНІB. Просимо продумані заявки. Не подавайте заявки, якщо знаєте, що навіть одного разу не зможете взяти участь.
  • У нас є місця для 25 осіб 12-15 років.
  • Надаємо переклад українською мовою.

Набір

Оскільки у нас лише 25 місць (а бажаючих завжди набагато більше) – у нас стоїть завдання набору. Будь ласка, дайте відповідь на запитання: „Як би виглядало ваше життя, якби ваші телефони та Інтернет перестали працювати на два тижні?”

Ви можете відповісти нам у будь-якій формі – записати відео, зробити фоторепортаж, намалювати комікс, наклеїти колаж чи написати історію. Вирішуйте самі!
Надішліть нам свою відповідь на адресу: domsasiadłkikalisz@gmail.com або принесіть її до Сусідського дому.
Чекаємо відповіді до вівторка, 20 червня, до 12.00.
Результати набору оголосимо у п’ятницю 23 червня 2023 року.

Контакт

Калина та Евеліна – координатори Dom Sąsiedzki: domsasiedzkikalisz@gmail.com, FB/domsasiedzkikalisz.

_____________________________________

Ми здійснюємо табори завдяки гранту від «Літо в театрі» театральної програми Театрального інституту Збігнєва Рашевського, що фінансується Міністерством культури та національної спадщини.